The fish was mushy and tasteless.鱼做得太烂了，没滋没味的。We went to the chip shop and had the works: fish, chips, gherkins and mushy peas.我们到薯条店去吃了套餐：鱼、薯条、酸黃瓜还有豆泥。Cook the lentils until they are mushy.把扁豆烧到呈烂糊状为止.When the fruit is ...
When the fruit is mushy and cooked, remove from the heat.当水果变软煮好后，就从火上端下来。Don't go getting all mushy and sentimental.不要变得过于多愁善感。The fish was mushy and tasteless.鱼做得太烂了，没滋没味的。...
这个学校的教学有百分之七十用英语, 百分之三十用泰国语.The school teaches about 70 percent in English, and 30 percent in Thai.其他的泰国语本地化工程在案例研究部分有详细讨论.Other Thai localization projects are discussed on pages 7 - 10....
...the awesome responsibility of sending men into combat.将士兵送上战场的神圣责任...almond trees that should come into bud soon.很快就会开花的杏树He burrowed into the pile of charts feverishly.他非常紧张地在一堆图表中翻找。He bamboozled Mercer into defeat....
Jack knife has hebetated, can you help me to grind it?杰克,菜刀变钝了, 能帮我磨一下 吗 ?Mills of God grind slowly but sure.天网恢恢，疏而不漏。The daily grind of government is done by Her Majesty's Civil Service...枯燥的日常政务都由女王陛下的政府行政部门来处理。W...
They black heifer chalk , said ,'she is white , Bos cretatus. "他们替一头小黑牛抹上石膏粉, 便说: “ 你已经白了. ”The ship was permitted to tie up in Bos-ton harbour.该船获准在波士顿港口停泊。Implement project management according to the project mana...
He will now face a disciplinary hearing for having an affair.他因有外遇而要面临纪律听证会的裁决。He was dismissed by way of disciplinary punishment.他被开除以示惩戒.He has promised drastic disciplinary action if they do not mend their ways.如果他们不改...