In contrast , densimeter while drilling can overcome those defects by getting continuous and objective data.而随钻密度仪则能够有效地克服以上缺陷,其数据连续可靠,客观性也非常强.Reliability is poor and precision is not high while using traditional differe...
指南上有对每个饭店的简评。The guide book contains a short write-up of each hotel.圣詹姆斯皇家饭店的厨师们曾经为女王烹制菜肴。Chefs at the St James Court restaurant have cooked for the Queen.最后一次看见他的时候，他正发疯般地大跨步走向饭店的前台。He was last seen striding maniacally ...
If you put money in the bank, interest accrues.如你将钱存于银行, 则自然生息.Interest accrues on a bank accout.银行账户的利息在增长.If you keep money in the savings bank, interest accrues.如果你把钱存在银行里就会生利息....
Skin is naturally slightly acidic and has a pH of 5.5.皮肤具有天然弱酸性，pH值为5.5。Honey is a naturally acidic substance.蜂蜜是天然的酸性物质。Some fruit juices are very acidic.有些果汁酸得很。...
但在其他商店纷纷关门倒闭之时，大型超市的强劲扩张势头却依旧不减。But as other shops fold, the march of the superstores continues.无迹象显示裁员势头会减缓。There were no signs of any let-up in job-shedding.他给继任者留下了发展势头非常不错的经济。He bequeaths his successor an economy tha...
医生们列举了大量病人被逐出医院的实例。The doctors gave numerous examples of patients being expelled from hospital.1766年，他以“堕落地享乐”为由将那个村庄逐出教会。In 1766 he excommunicated the village for its "depraved diversion."他们试图把他逐出政界。They tried to banish...
一脚蹬比系带鞋容易穿。Slip-on shoes are easier to put on than lace-ups.用镶边、系带和流苏装饰朴素的床罩和窗帘。Embellish basic covers and curtains with borders, ties and fringing.穿合脚的、系带的软帮鞋。Wear well-fitting, lace-up shoes with soft uppers....
The pull-out of the army paves the way for independence.军队的撤出为独立铺平了道路。The treaty binds them to respect their neighbour's independence.条约规定他们必须尊重其邻国的独立。Slovenia will have to pay a high price for independence.斯洛文尼亚将为独...