卡琳设法达到了其职业的要求。Somehow Karin managed to cope with the demands of her career.太湖水位达到了历史最高值。The water level in Lake Taihu has reached record levels.调整天线的位置和方向以达到最佳接收效果。Adjust the aerial's position and direction for the ...
Women find his chiselled features irresistible.女人抵挡不住他那轮廓分明的脸庞的诱惑。Later, she would describe his magnetism as irresistible.她过后说起时会形容他的魅力难以抵挡。Their arguments were irresistible;I had to agree.他们的论据很有说服力, 我也不得不同意。Gazza was i...
Imperiously she beckoned me out of the room.她傲慢地招招手，把我叫出房间。He waved me back imperiously with his hand.他断然地挥挥手制止了我.The door opened slightly and Dr. Meade stood on the threshold, beckoning imperiously.门稍稍开了,米德大夫站在门口急平地招呼她....
He gave a detailed account of what happened on the fateful night.他详细描述了那个灾难性夜晚所发生的事。But fateful forces beyond the band's control were to conspire against them.然而，乐队无力控制的各种决定性力量将会对他们造成不利的影响。She looked back now to tha...