Bureaucrats , engaging in trade led to tradespeople's bureaucratization and further caused tradespeople's intervening with political affairs. 官僚经商导致了商人的官僚化,进而出现了商人干政的局面.
North Korea no longer recognises the maritime border there.朝鲜不再承认那里的海上边界.North Korea has threatened to test-fire an intercontinental ballistic missile .朝鲜已威胁要试射一枚洲际弹道导弹。All banking charges outside Korea and reimbursing a...
They've really been kicking ass lately — busting places up, harassing everybody.他们最近真是让人气不打一处来,闹得天翻地覆,搅得每个人都不得安宁。The court ordered him to stop harassing his ex - wife .法庭命令他不得再骚扰 前妻.It was too close to be merely har...
报告23例大前庭导水管综合征.This paper reports 23 cases of the large vestibular aqueduct syndrome.中脑导水管周围灰质损害导致上视麻痹(摘译)Upgaze Paralysis Caused by Lesion of the Periaqueductal Gray Matter.这座新房子底下有个导水管.There is an aqueduct underneath t...
她儿子丢脸的事让她很难过.Her son's disgrace broke her heart.这不是丢脸的事.There's nothing to be ashamed of.撤销机场对现任州长来说将是件丢脸的事情。To cancel the airport would mean a loss of face for the present governor....
At about 4.30 p.m. Audrey arrived at the office...大约下午4点30分,奥德丽到了办公室。Audrey Hepburn made her final appearance in her last film Always.奥黛丽最后一次在电影《直到永远》中亮相.At about 4.30 p.m. Audrey arrived at the office.大约下午4点30分,奥德丽到了办公室...