Bureaucrats , engaging in trade led to tradespeople's bureaucratization and further caused tradespeople's intervening with political affairs.官僚经商导致了商人的官僚化,进而出现了商人干政的局面....
洛维特是个威严的高个男人，蓄着灰白的八字胡。Lovett was a tall, commanding man with a waxed gray mustache.他个头不高，秃顶，留着八字胡。He was short and bald and had a moustache.他身材魁梧，留着红色的八字胡。He was heavily-built and sported a red moustache....
He poled the raft down the river.他用篙撑筏沿江而下.They poled the boat across the crowded harbor.他们用篙把船撑出挤满船的港湾.He poled his twelfth home run in the sixth inning.在第六回合他打出了他的第十二次本垒打....
以邻苯二胺和糠醛为原料,以十六甲基三烷基溴化铵(CTMAB)为催化剂合成了麦穗宁.The fuberidazole was prepared by reaction of O - phenylenediamine with furfural at the presence of CTMABas catalyst....
The lees of wine gradually subside.酒渣慢慢地沉淀下来.The harbor gradually filled in.港口渐渐淤塞了。Hereinto, an outstanding change is human capital gradually participates in the distribution of residual income.其中尤为突出的变化是,人力资本逐渐参与剩余收益的分...
A beta globulin in blood serum that combines with and transports iron.血清中的球蛋白,含有血液中的大部分抗体.At relatively low temperature ( 100 ℃ ) globulin had no significant change but glutelin increased.在100℃以下,球蛋白和对照相比差异不大,而碱溶蛋白有所升高.A...