拿破仑的司令官们也坚决主张他放弃帝位.Napoleon's commanders insisted that he give up the throne.人间的帝位,较之天界的喜乐,实在微不足道.Kingship over human beings is a meager thing when compared with heavenly bliss.路易十八在前一天就仓惶出逃, 拿破仑又登上了帝位.Louis 18 the ...
...all those Sundays spent washing and waxing the car.那些用来洗车和给车上蜡的星期天Jupiter is that blazing point of light near tonight's waxing gibbous moon.木星就是那道炙热光体靠近夜晚的凸月.The final stage of waxing left it with a satin sheen.最...
The soldier was shot for divulging the plans to the enemy.这个士兵因向敌人泄密被击毙.Everyone likes divulging their personal details.那么喜欢透露自己的隐私.The talk of Liu is divulging happy network is all along small harmonic discretion.刘的谈话透露...
He was wearing a thick - soled boots and easily trod out the fire.他当时正穿着一双厚底靴子,因此就很容易地把火踩灭了.She trod lightly in order not to wake the family.她脚步轻轻地走,以免惊醒家里的人们.He trod the golden beetle underfoot.他把一只金色的甲虫踩在脚下。In their ey...