This was sod's law: when the spare tyre is in use, you will have a puncture.这真是墨菲法则：一用备用轮胎，保准扎孔。Conclusion: SOD cnd abate the ischemia - reperfusion injury of myocardium during CPB at high altitude.CPB后A组 心肌组织发生了更明显...
Thus continuous coiler unwinds the wire from immediately preceding block to give a dead cast coil.这样连续缠卷装置能展开刚刚从前一鼓轮处获得的金属线,并将其固定缠绕.As the liquidity bubble unwinds, their currencies should weaken and inflation should acc...
The boat shot the rapids.小船迅速通过急流.The canoe shot the rapids.独木舟飞速地冲入急流....the rural calm of Grand Rapids, Michigan.密歇根州大急流城田园般的宁静The canoeist succeeded in going over the rapids.操独木舟者成功地渡过了激流.The river brawled over the ra...
他测出了超声波穿过骨头的速度。He measured the speed at which ultrasonic waves travel along the bone.超声波扫描显示她怀了双胞胎。Ultrasound showed she was expecting twins.大多数处于妊娠期的妇女将被建议接受超声波检查，不过这不是强制性的。Most women will be offered an ultrasound scan ...
The mistakes in this report really glare at you.这份报告中的错误真是太明显了.Don't glare at me like that, you deserved the scolding.不要那么瞪着我, 你本该受到训斥的.The Judge looked up from his notes to glare at him.裁判官的头从文件上仰起来,对他怒目圆睁....