The extra field cultivated meant a proportionate increase in work.额外开发土地意味着工作量相应增加。The cost of the ticket is proportionate to the distance you travel.票价和旅行的距离是成比例的.The number of accidents is proportionate to the increase...
The former mayor of San Antonio is Hispanic.圣安东尼奥市的前任市长是拉美裔美国人。In five minutes, I went from Mayor Barclay to Captain Kangaroo!就5分钟我从巴克利市长变成袋鼠队长!It infuriates us to have to deal with this particular mayor.不得不跟这位市长打交道让我们大为...
这项公告是在国防部长的 公报 中发出的.The announcement was made in a communique & 1 & issued by the Defence Minister.公报只字不提这些问题中哪个问题取得了进展.The communique & 1 & made no mention of progress on any of the issues.那是《国民公报》的“紧急号外 ”.He thrust a&#...
Regular buffing helps prevent nails from splitting.经常抛光保养指甲可以预防指甲劈裂。He was already buffing the car's hubs.他已经在擦汽车轮毂了。The buffing wheel can avoid the hazardous process of polishing medium painting.该抛光轮可避免涂抹抛光介质这一危险工序...
These new orders for our manufactures will mean working overtime.这些订购我们产品的新订单意味着要加班.The company laid off 65,000 workers after commercial-jet orders dried up.商务飞机订单减少后公司精减了65,000名工人。I was enraged to find they had disobeye...
林先生是研究所的副所长。Mr Lin is associate director of the Institute.他是个板球运动员, 体操非其所长.As a cricketer, gymnastics is out of his domain.他成了威廉国王的物理理论研究所的所长.He became the head of the Kaiser Whilhem Institute of Theoretical Physics....