他拿起一把铁锨，挖了个坑，将自己曾经珍爱的物品埋了起来。He took a shovel, dug a hole, and buried his once-prized possessions.他说那幅画是他最珍爱的财产。He described the picture as his most cherished possession.这些书仍然是我最珍爱的宝贝之一。These books are still among my most...
The erotic impulse is sublimated into art.将性冲动升华为艺术。Finally migrates the utilization, sublimated to the text the understanding.最后是迁移运用, 升华对文本的理解.And, you can make their own personal ideological realm has been sublimated....
The arrogance became his protective carapace.这种傲慢态度成了他的保护壳。He tickled gently at its glossy carapace,but the stubborn beetle would not budge.他轻轻地搔着甲虫光滑的壳，但这只固执的甲虫就是不动。The tortoise pulled its head into his carapace.乌龟把头缩进它...
They counted on foreign grain to relieve their famines.他们依靠外国粮食救灾.At least a quarter of a million people have died in the fighting and the resultant famines.至少25万人死于这场战斗和由此引发的饥荒。Many people die of starvation during famin...
The secrecy speech communication method resisting to desynchronization attacks is presented based on information hiding technology.基于音频信息隐藏技术,提出了一种有效抵抗恶意去同步攻击的语音保密通信方法.He's based in Banja Luka, which is the largest ...
Results We found 9 cases had water cystic lymphangioma.结果:超声检查9例胎儿均水囊状淋巴管瘤.Objective To study the feasibility of primary closure of laparoscopic choledochotomy combined with cystic duct tube.目的探索腔镜胆管切开探查、一期缝合联合应用胆囊管导管的可行...