The main road from Murmansk to the Norwegian border is still closed to foreigners.从摩尔曼斯克到挪威边界的主路仍对外国人关闭。The Norwegian Elkhound is a hardy gray hunting dog.挪威猎麋犬是一种勇敢的灰色猎犬.It is interesting that Grainger spoke Norwegian.真...
I stood there breathing in the fresh Norwegian air.我站在那儿呼吸着挪威新鲜的空气。Norwegian whalers said yesterday they had harpooned a female minke whale.挪威的捕鲸人说昨天他们用捕鲸叉捕获了一头雌性小须鲸。1,654 passengers were transferred at sea to a Norwegia...
莎士比亚笔下的女性角色在创作之初是打算由男性来扮演的。Shakespearean women's roles were originally written to be played by men.单身父母扮演双亲的角色非常辛苦。Single parents cope heroically in doing the job of two people.他渴望扮演德拉库拉。His ambition is to play the ...
Chopin presents us an emancipating Edna who challenges and subverts the patriarchal dogmas.肖邦为我们展现了一位勇于挑战﹑颠覆父权体制的新女性形象.People are beginning to question the old dogmas.人们开始质疑旧的信条.Religious dogmas often include strong sexu...
这叫做仿射交换.This type is called affine.摘要本文研究了关于投影体的中心仿射不变量比的问题.This paper concerns the ratio of centro - affine invarients for a projection body.用仿射变换的方法图解空间几何问题对,在图解圆与椭圆之间的转换过程中确定长短轴是解题的关键.This paper discribes the method o...
你能用堵缝填补裂缝 吗 .Can you close the cracks with caulking?堵塞材料用于堵缝的通常不渗透的材料.A usually impermeable substance used for caulking.堵缝使用防水''.'材料'.'', 如麻絮或沥青''.'堵漏'. ''缝以使 (...
Their quarterback is one tough hombre.他们的四分卫是个壮汉。Franz Sanchez : There are worse things than dying, hombre.弗朗兹: 小子,还有比死更遭的.No, hombre, only to make a joke.不, 老兄, 只是开开玩笑....
A number of staircases ascend from the cobbled streets onto the ramparts.一段石阶从鹅卵石路上一直向上直通城墙。Then we ascend steeply through forests of rhododendron.然后我们在杜鹃花丛中沿着陡坡向上爬。The path started to ascend more steeply.小径开始陡峭而上。...
她那时在服用兴奋剂和抑制剂。She was taking uppers and downers at the time.单胺氧化酶 ( MAO ) 抑制剂1957年被推荐用来治疗抑郁症.Monoamine oxidase ( MAO ) inhibitors were introduced into therapy for the treatment of depression in 1957.属选择性内吸性除草剂, 是细胞生长抑制剂....