他们称划船是最佳运动，它可以锻炼每一处主要肌肉群。They call rowing the perfect sport. It exercises every major muscle group.我们在外面划船的时候就发现风暴将至。We'd seen the storm brewing when we were out in the boat.上校倚仗权势让他的中士划船划了一路。The Captain pulled rank...
假如又有朋友翻脸不认人了,戈尔斯坦也自会对心灵上的创伤加以调治.If another friend had proved himself undependable Goldstein would nurse his pains.将净利润调治为谋划勾当的现金流量.Reconciliation of Net Profit to Cash Flow from Operating Activities.他用中药来调治他的伤寒.He nursed...
Most loess is considered to be an eolian deposit.大多数黄土被认为是一种风成沉积.Personnel clouds unable to retain, how many of eolian total weight loss.人事浮云留不住,几多风尘总消瘦.It is thus held that the eolian Nd input isnegligible to the oceani...
The deal with Chelsea may not, however, be dead.不过，与切尔西的交易或许还有戏。Smart reacted cagily when Chelsea were mentioned.当提到切尔茜时，斯马特就不吱声了。He belonged to what the press called 'The Chelsea Set'.他属于媒体所称的“切尔西圈子”里的人。All th...