In the worst-case scenario, you could become a homeless person.最坏的情况是你可能会无家可归。Discovering your child takes drugs is a nightmare scenario for most parents.对大多数父母来说,发现自己的孩子吸毒简直就是场噩梦。Let me suggest a possible scenario .我来设想...
A boutique and beauty salon are conveniently located within the grounds.时装店和美容院就在区内,非常方便。Her jacket was at the boutique waiting for alteration.她的短上衣放在时装店里,要做些改动。The boutique caters for a rather select clientele.这家精品店为特定的...
山丘上突然冒出一幢幢的房子。Houses had sprung up out of nowhere on the hills.我刚发动引擎时,引擎冒出火星,发出长长的嘶声,然后就熄火了。When I started the engine it sparked, fizzed and went dead.我跑了26圈时,保时捷车冒出了蓝烟。As I completed my 26th lap the Porsche puffed blue...
Mary is so credulous that she may readily accept any excuse you make.玛丽很轻信,你随便找个借口她都可以相信.'Excuse me,' she said to Jarvis, and left the room...“抱歉出去一下,”她对贾维斯说,然后离开了房间。I made some excuse and bolted for the exit.我...
Conn drummed his paunch reflectively.康安带着沉思的神气,弹了弹自己的大肚子.He gazed reflectively at his companion.他盯着自己的同伴,若有所思。Sitting in his wicker chair, he gazed reflectively at the fire...他坐在藤椅上,若有所思地凝视着炉火。Jim stroked his beard refle...
楼上的每个房间都有飞檐遮阴的阳台.Each upstairs room opened on a balcony shaded by an overhanging roof.这条多阴的小道凉爽而幽静.This shadowy path is cool and quiet.由于适应性, 叶片能适应向阳或遮阴的条件.In fact, leaves may adapt to sun or shade as a result of acclima...
最近的一场雨把瀑布搅成了泥水漩涡。The recent rain had churned up the waterfall into a muddy whirlpool.虽然这是一场艰苦的斗争,但我相信我们会取得胜利。It's an uphill battle but I think we're going to win.苏格兰队在国内最后一场热身赛的对手是波兰队。Poland provide the opposit...