Those who refuse to repent, he said, will be punished.那些拒不悔改的人，他说，将会受到惩罚。He confided to me that he felt like he was being punished.他向我诉说他觉得自己像是在受罚。It makes me sick that people commit offences and never get punished.一些人屡屡...
Hopefully his punishment will act as a deterrent to others.对他的惩罚但愿能起到杀一儆百的作用。Hopefully, we'll arrive before dark.我们有望在天黑前到达。Hopefully the tree will produce some blossom next year.这棵树有望在明年开花....
I wanted so much to believe he was pure and noble.我非常愿意相信他是纯洁高尚的。Cockburn's arrival coincided with that of Sir Iain and Lady Noble...科伯恩到时正好伊恩爵士和诺布尔夫人也来了。He is never alone that is in the company of noble thoughts.思想...
The net effect of biases on international comparisons is easily summarized.偏差对国际比较的基本影响容易概括.To theorize in advance of the facts biases one's judgment.如果未查明事实即先立论[推理],判断难免失之于偏颇.Accuracy : do the data contain biases A...