The government is trying to divert more public funds from west to east.政府正试图将更多的公共基金从西部转到东部。For the Prime Minister, externalising the problem would divert attention from his domestic troubles...对于首相而言,公开这一问题将可转移对他所面临的国内问...
The President needed to divert attention away from his own economic record.总统需要将人们的视线从他以往在经济上的表现上转移开。He instructed switchboard staff to divert all Laura's calls to him.他让总机接线员将劳拉所有的电话都转给他。If you haul hard you will d...
...the satin edging on Randall's blanket.兰德尔的毛毯的绸缎饰边He is edging ahead in the opinion polls.他在民意测验中的支持率正一点点攀升。Home - made goods are edging out imported foreign goods.国产货正在取代进口货.Homemade goods are edging out imported...
They're auditioning for new members of the cast for "Miss Saigon" today.他们今天参加《西贡小姐》剧组招募新演员的试镜。They're auditioning for new members of the cast for 'Miss Saigon' today...他们今天参加《西贡小姐》剧组招募新演员的试镜。...Londo...
To master the regulation of thyroid hormone secretion including hypothalamus - pituitary - thyroid axis nervous regulation and the autoregulation.掌握甲状腺功能的调节,包括下丘脑 — 腺垂体 — 甲状腺轴和自身调节.The correlation between HbD and MABP ca...
达德利先生已承诺将任何所获的损害赔偿额都捐给慈善机构。Mr Dudley has pledged to give any award to charity.由于约翰逊东窗事发,他们的体育声誉受到了严重损害。Their sporting reputation has suffered enormously from Johnson's exposure.这些毒气会严重损害患者的呼吸系统。These gases would ser...