The President needed to divert attention away from his own economic record.总统需要将人们的视线从他以往在经济上的表现上转移开。He instructed switchboard staff to divert all Laura's calls to him.他让总机接线员将劳拉所有的电话都转给他。If you haul hard you will d...
The government is trying to divert more public funds from west to east.政府正试图将更多的公共基金从西部转到东部。For the Prime Minister, externalising the problem would divert attention from his domestic troubles...对于首相而言，公开这一问题将可转移对他所面临的国内问...
Roberts was then a newly married man.罗伯茨当时刚结婚。Roberts attempted to make light of his discomfort.罗伯茨试图轻描淡写自己的不适。The machine was custom-built by Steve Roberts.这台机器是请史蒂夫·罗伯茨定做的。...
Excessively low interest rates are also fuelling stockmarket and property bubbles.过低的利率水平还会助长股票市场以及房地产市场的泡沫.She put out all her savings at stockmarket.她将所有的积蓄投资于股票市场.The stockmarket is a lottery...股市买卖全看运气。The Australian...
There was nothing further to be done for this man.对于这个男人再没什么能做的了。It'should be done for anything and everything.这件事无论如何要做成.So the edge extracting must be done for grain measurement.为了测量颗粒粒径,需要做边缘提取....
经过3个周末的追求之后，帕梅拉接受了伦道夫的求婚。After a three-weekend courtship, Pamela accepted Randolph's proposal of marriage.卡姆登市场是周末的最佳去处。Camden Market is the place to be on a Saturday or Sunday.可供选择的电视节目，尤其是在周末的时候，还有大幅提升的空间。The sele...