The astronaut was welcomed with joyous , resounding acclaim.人们欢声雷动地迎接那位宇航员.The rocket boosts the astronaut into space.这火箭能把宇航员送入太空.Astronaut Pierre Thuot tried to latch the 15-foot robotic arm onto the satellite.宇航员皮埃尔·索...
Astronaut Pierre Thuot tried to latch the 15-foot robotic arm onto the satellite.宇航员皮埃尔·索特想要把这个长15英尺的机械手安到人造卫星上。Astronaut Michael Good rides Atlantis'remote manipulator system arm during a spacewalk.宇航员迈克尔良好乘坐亚特兰蒂斯&...
I will give you a videophone ring tonight.今天晚上我给你打可视电话.The videophone is a telephone equipped for both audio and video transmission.电视电话是指既可以看也可以听的电话.People will be able to use videophone for conferences.人们将会使用电视电话来举行会议....
Method: CBPI - M 25 - 0.25 capillary column and hydrogen flame ionization detector were selected.方法: 采用 CBP1 -M25-0.25石英毛细管柱,检测器为氢火焰离子化检测器.Word went out that a column of tanks was on its way.有消息说一队坦克已经出动了。Five pairs of c...
They are skilled debaters.他们精于辩论。The debaters expressed their several opinions.辩论者各抒己见.The debaters from the opposite team attacked his opponent with a forceful, and convincing argument.反方辩手的辩词严密而恰切,给对手以有力的回击....
而滤液激发子强活性物质集中在L9组分.L 9 and L 16 obtained from CFE.表明两类激发子都具有较强的耐酸碱性和耐热性.This shows that elicitors could have endurance for acid and alkali and heat.当把电子和空穴配成一对时, 在它们重组之前, 它们被称为激发子.When matching electron and cavity a pair...
Such damage is usually found to have been caused by hydrometer misuse, especially with synthetic separators.通常所发现的这种损坏是由于应用流速计不当造成的, 尤其是使用合成材料隔板.Such damage is usually found to have been caused by hydrometer misuse, espe...
He is represented by the media as a dangerous firebrand .新闻媒介报导，他是个危险的政治煽动者。He is represented by the media as a dangerous firebrand.新闻媒介报导,他是个危险的煽动者.I was a block of wood, I became a firebrand.我从前是块木头, 后来成了引火的干柴....
She had woken me out of a sound sleep.她把我从酣睡中叫醒。I was woken up by someone grabbing hold of my sleeping bag.有人猛地抓住了我的睡袋，把我惊醒了。I deduced from the noise that the dog had woken up.我从这些噪音中判定这只狗醒了....
她轻声哼唱了一支摇篮曲。She gently crooned a lullaby.在他小时候, 我常常给他唱摇篮曲.When he was a little lad, I used to sing him lullabies.母亲正对着婴儿哼着摇篮曲.The mother was crooning a lullaby to her baby....