She twisted her head sideways and looked towards the door.她侧头朝门看去。...an old, twisted tree, its bark shaggy, many of its limbs brittle and bare.一棵虬枝盘绕的古树,树皮粗糙,很多枝杈光秃秃的,一折就断She twisted her hair in ringlets round her finger...
The car was left a mess of twisted metal.车子成了一堆扭曲的金属。Rupert Moon is out of today's session with a twisted knee.鲁珀特·穆恩扭伤了膝盖,无法参加今天的训练。She had twisted his arm to get him to invite her.她说服他向自己发出邀请。...
人们想仔细分析他的作品,并对他的动机提出质疑。People want to dissect his work and question his motives.要尽量客观地分析情况,尤其是在工作上。Try to view situations more objectively, especially with regard to work.自始至终,她摘引讨论内容来阐明她的分析。Throughout, she illustrates h...
杰奎琳可不想再蹲一阵子监狱。Jacqueline is not relishing the prospect of another spell in prison.杰奎琳临产困难, 康复很慢.The birth was difficult, and Jacqueline was making a slow recovery.为此行重新捡起西班牙语来的杰奎琳陪他一道去.Jacqueline , turning up her Spanish...