She twisted her head sideways and looked towards the door.她侧头朝门看去。...an old, twisted tree, its bark shaggy, many of its limbs brittle and bare.一棵虬枝盘绕的古树,树皮粗糙,很多枝杈光秃秃的,一折就断She twisted her hair in ringlets round her finger...
The car was left a mess of twisted metal.车子成了一堆扭曲的金属。Rupert Moon is out of today's session with a twisted knee.鲁珀特·穆恩扭伤了膝盖,无法参加今天的训练。She had twisted his arm to get him to invite her.她说服他向自己发出邀请。...
His autobiography provides an illuminating insight into his mind.他的自传可以让读者深入洞察他的精神世界。We are beginning to have some insight into drug therapy.我们开始对药物治疗有了一些深入了解。These texts give the reader an insight into the Chinese mind....
The editor spiked the story.编辑删去了这篇报道.They wondered whether their drinks had been spiked.他们有些疑惑自己的饮料里是否被偷偷搀了烈性酒。The boys spiked the drinks, so everyone at the party got drunk.男孩们把烈酒搀入饮料, 所以宴会中的每个人都喝醉了....
He felt strangely exhilarated by the brisk, blue morning.那个凉爽而晴朗的早晨让他异常兴奋。You must be feeling exhilarated by the call of the new.新鲜事物的魅力一定让你兴奋不已。By the week's end I was exhilarated and confused.到那个周末,我异常兴奋却又十分困惑。...
她被送往医院,好像是受了惊吓出现了失忆。She was taken to hospital, apparently amnesiac and shocked.严重的惊吓会造成痤疮突发。Severe shock can bring on an attack of acne.在黑暗和嘈杂的声音中,婴儿饱受惊吓。The baby was filled with alarm at the darkness and the noise....