她低头的姿势让人想起皇室风范。She bowed her head in a gesture somehow reminiscent of royalty.我努力保持蜷曲的姿势以免四肢受伤。I tried to adopt a curled-up position to avoid damaging my limbs.她一下子摆出一副筋疲力尽的夸张姿势。She'd flung herself in a pose of melo...
He has urged them to come to an equitable compromise that gives Hughes his proper due.他已经催促他们达成合理的妥协，给予休斯他所应得的报酬。We believe you can redistribute this money in a way that's equitable to take care of the poor of the i...
人们还留着短发、穿着传统服饰。People still wore their hair short and dressed conventionally.她的短发顶心乱糟糟的，周围一圈却很平整，十分怪异。Her short hair was oddly ruffled and then flattened around her head.我觉得她新剪的短发看上去真是太美了。I think her new short hairstyle ...
He was sentenced to one year's imprisonment for committing bigamy.他因为犯重婚罪被判入狱一年.It developed that he had another wife living and his indictment for bigamy followed.以后发现他又娶了一房妻室,接着是他被指控犯了重婚罪.Do you know the punishmen...