Somehow he tells these stories without a note of horror.不知为什么他讲这些故事时一点都不害怕。Reggie reacted with the same affronted horror Midge had felt.雷吉的反应是又羞愤又害怕,和米奇的感觉一样。When she saw him, she let out a cry of horror.她看见他时吓得大叫一声。...
The company has already boosted its share of the UK tea market with its round tea bags. Now it is successfully converting the nation to (horror of horrors) instant tea.该公司已经凭借其袋泡茶提高了自己在英国茶叶市场的占有份额。现在它正在成功地使该国人民改喝(最可怕不过的)...
我不会让你和他勾结起来害我的。I am not having you and him in cahoots against me.阿米尼乌斯也死得很惨,被自己的部下害死了。Arminius also came to a sticky end, murdered by his own troops.你害我分心。从遇见你的那一刻起,你就让我分心。因为我的脑海里满满都是想吻你的冲动。You distract me. I've bee...
内陆的平地和山谷中种着茂密的椰子树。The interior flatlands and valleys are thickly planted with coconuts.他们花了36个小时穿过茂密的莫桑比克丛林。They walked through the dense Mozambican bush for thirty six hours.2,000万年前,爱达荷州到处都是茂密的原始森林。Twenty million years...
Is this building going to stand up to the strongest gales?这座楼能经得住最强劲的大风吗?I could hear gales of laughter coming from downstairs.我能听到来自楼下的阵阵笑声.Forecasters say the gales may not be as bad as they initially predicted.预报员说大风也...