Somehow he tells these stories without a note of horror.不知为什么他讲这些故事时一点都不害怕。Reggie reacted with the same affronted horror Midge had felt.雷吉的反应是又羞愤又害怕,和米奇的感觉一样。When she saw him, she let out a cry of horror.她看见他时吓得大叫一声。...
The company has already boosted its share of the UK tea market with its round tea bags. Now it is successfully converting the nation to (horror of horrors) instant tea.该公司已经凭借其袋泡茶提高了自己在英国茶叶市场的占有份额。现在它正在成功地使该国人民改喝(最可怕不过的)...
He balked in his speech.他忽然中断讲演.Last October the bank balked, alarmed that a $24m profit had turned into a $20m deficit.去年10月,由于对2,400万美元的利润变成了2,000万的亏损感到担心,这家银行畏缩了。I wanted to buy the dress, but I balked at the high pri...
Masture kiwi fruit was chosen as raw material to prepare kiwi nectar.以成熟猕猴桃为主要原料,制成猕猴桃果茶.The birds live mainly on nectar.这些鸟主要以花蜜为食。Tony sipped from his glass. "Mmm. Ambrosia. Nectar of the gods. Divine. Wonderful."托尼从杯中...
The dampness of the forest did not agree with him physically.他的身体不能适应森林的潮湿。After the Norman Conquest the forest became a royal hunting preserve.诺曼征服之后,这片森林成为了皇家狩猎区。Even carrying the camcorder while hiking in the forest w...
His letters, like his poetry, are life-enhancing and a delight.他的信跟他的诗一样,读来令生活更添滋味,可谓一大乐事。The drug increases the number of red cells in the blood, enhancing oxygen uptake by 10 percent.这种药增加了血液里的红细胞数量,从而将摄氧量提高了10%。Nanome...
The three statues above are probably Roman divinities.上面的3尊雕像可能是罗马诸神。Poetry, music and religion are their three divinities, their dominating passions.诗歌 、 音乐和宗教是这些人的三位神灵和精神支柱.In ancient Greece, sacred groves were preserv...