...the United Nations and its affiliated organisations.联合国及其附属机构He will remain affiliated with the firm as a special associate director.他将作为特别副经理继续为该公司工作。There are 73 unions affiliated to the Trades Union Congress.共有73家工...
There are 73 unions affiliated to the Trades Union Congress.共有73家工会隶属于英国职工大会。He will remain affiliated with the firm as a special associate director.他将作为特别副经理继续为该公司工作。The hospital is affiliated with the local university....
There is an old saying that "we are what we eat". Obviously this is an oversimplification.有这样一句古老的谚语，“吃啥像啥”。这一认识显然过于简单化了。There is admittedly artificiality and oversimplification in this approach.人们承认这种方法带有人为性并且过分简单化.This...
He had since become one of the busiest architects in Mannheim, then a booming industrial town.从那时起,他便是那个当时正欣欣向荣的工业城市曼海姆最走红的建筑师之一.Convention concerning the Navigation of the Rhine ( Convertion of Mannheim )莱茵河航行公约 ( 曼海姆公约...
“这位是布雷迪·科因，”萨姆突然转头对我说。"This is Brady Coyne," said Sam, jerking his head in my direction.格林讲述他有一次去布雷姆纳隐居之处看他的经历。Green recounts how he once went to see Bremner in his lair.在许多方面，布雷特和伯纳德截然不同。In many ways, Brett and Bernard ...