传染病正在遭受洪灾的很多灾民中蔓延。Infectious diseases are spreading among many of the flood victims.针对公众对该疾病的不断蔓延日益担忧，从而出台了这一举措。The move follows growing public concern over the spread of the disease.一场严重的森林大火的蔓延使得形势更加复杂。The situation wa...
James was over-drawn and mortgaged to the hilt.詹姆斯已经透支到最大额度并把能抵押的都抵押上了。His business is failing; he's mortgaged all his assets to try to save it.他的企业在亏损, 他抵押了所有资产企图挽救它。...mortgaged homes.按揭房Price Waterhouse have tra...
磁带或磁盘上两个记录或数据块间的空间.The space between two records or blocks on a tape or disk.当多电机 激振 自同步系统实现同步后, 各电机的偏心块间存在稳定的相差,即异相同步.After the multi - motor - driving self - synchronous vibrating screen realizes the self - synchroniza...
a globule of fat一滴油It is impossibls to rehydrate a mucus globule once it has become dehyrated.一旦已经脱水,粘液不可能再水化.The shape of a liquid globule in a free - falling elevator is calculated.定量讨论了自由降落升降机中实际液滴的形状....
我还是认为我能再稍微多付出一点儿。I still think I have a bit more to offer.他只是需要稍微冷静一下。He just needs to calm down a wee bit.她看上去稍微有点儿沮丧。There was a slight air of dejection about her....
婴儿吮吸时，会有更多的奶水流出来。As the baby suckles, a further supply of milk is generated.那个孩子正在吮吸着空奶瓶.The baby was sucking away at the empty feeding - bottle.婴儿正在吮吸母乳.The baby was sucking its mother's breast....