They have improved immeasurably since their arrival.他们自来到这里以后，有了很大改进。The situation today is immeasurably more acute than it was 25 years ago.今天的形势远比25年前严峻。Her values, as she was to learn later, had changed immeasurably.正...
The rejuvenating ambience of autumn is immeasurably more ancient than even the calendar.秋天那让人恢复青春活力的气氛远比历法还要古老.Under his stewardship, the UN's repute has risen immeasurably.在他的管理下，联合国的声望得到了极大提升。Her values, as she wa...
As a member of the nobility,his life had been one of wealth and privilege.身为贵族中的一员,他过着有钱有势的生活。Being neither jealous nor greedy, being without desires, and remaining the same under all circumstances, this is nobility.不嫉妒、...
路加这人感情容易冲动, 也许是老头子惹恼了他,这是可能的.Luca was very touchy. Maybe the Don offended him some way.马克能以最安静的声调说最枯燥, 最伤人感情的话.Mark can say the driest, most cutting things in the quietest tones....
The wagons were decorated with flowers and pulled by garlanded horses.马车都用鲜花装点，由佩戴花环的几匹马拉着。Players and officials were garlanded with flowers.运动员和官员们戴着花环。They garlanded him with roses.他们给他戴上玫瑰花环....
She spent fourteen years in retailing.她从事零售业长达14年。Electronic retailing has predictably become known as etailing.正如所料，electronicretailing（网络零售业务）已经被称为etailing。career opportunities in retailing零售业的职业机会...
詹妮的态度有所缓和，最终软了下来。Jennie weakened, and finally relented.其中一些肖像画使詹妮大吃一惊.Jenny was taken aback by some of the portraits.帕蒂·史密斯和詹妮斯·乔普林多年前就这样做过，她们当时是两位个性鲜明的才女。Patti Smith and Janis Joplin did it all years ago and they were w...