Condensation will eventually cause the fabric of the building to rot away.冷凝作用将最终使建筑结构腐朽掉。The trees were in bad shape from dry rot.树木得了干腐病，状况堪忧。Rot is eating away the interior of the house.房子内部正逐渐受到侵蚀。...
Investigations had revealed extensive rot in the beams under the ground floor.调查发现一层地下的横梁大面积腐烂。How to diagnose wheat take - all diseases, wheat sharp eyespot and wheat root rot?分析小麦全蚀病防治难的主要原因? 了解全蚀病目前对小麦、大麦 、 玉米、牧草、草皮等的...
这只不过是海外奇谈.It is nothing but a traveller's tale.认为吃胡萝卜可以改善视力的海外奇谈,多年前已祛除殆尽.The myth that eating carrots improves your eyesight was exploded years ago.他那富于浪漫气息的奇谈,添上马克思主义的词藻,使她想起马尔罗.His romantic yarns salted with Marx...
那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱.The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws.也许他更像豹而不像羚羊.Maybe he was more like a leopard than a gazelle.你只要一跳就出来了, 我们可以像羚羊那样飞快地逃掉. ”One jump, and you're out, and we'll run f...
保罗很会变戏法.Paul's very good at conjuring.每天，饭店里会有一位不同的大厨像变戏法似的奉上可口的菜肴。Every day a different chef will be conjuring up delicious dishes in the restaurant.这样,离愁别恨总算变戏法似的变掉了.Thus somehow the bitterness of a parting was ju...
She lost five games on the trot.她接连输了5场比赛。Her new job certainly keeps her on the trot.她的新工作把她忙得不可开交.They have won three races on the trot.他们在比赛中接连赢了三次....
Freda heated up a pie for me.弗蕾达为我热了一块馅饼。Freda knew that she would not win, nevertheless she went on trying.弗丽达知道她不会取胜, 然而她还继续试下去.Freda: What can you see a tram or a double - decker ?弗蕾达: 你可以看到有轨电车或 双层?...