The avionics electronic system of new generation is a high integrated system.新一代航空电子系统是一种高度综合化、模块化的系统.Elastomeric Bearings, Engine Mounts, Avionics Mounts , Tuned Vibration Absorbers , Tension - Torsion Straps, Dampers.弹...
侧开衩的长裙a long skirt with a slit up the side双开衩的旗袍非比短裙, 它并不是明晃晃地把女性双腿全部暴露在外,而是在走动中,时隐时现的表现女性的腿部.Unlike a short - length skirt, the openings of chipau expose a woman's legs indistinctly when she walks.最复杂的滚边是在服装的叠襟或吊带的...
命运是赐予者,也是掠夺者.Fortune is a giver and a taker.浪费者和掠夺者们在慢慢地糟蹋着我们的土地.Slowly the wasters and despoilers are impoverishing our land.我们象绵羊, 在这个充满了掠夺者的宇宙里软弱得无法保护自己.We're like sheep, too weak to protect ourselves in a univer...
人一旦死了, 即不能复生.Once someone has died, he cannot be brought back to life.横竖他死了, 我们不能使他复生.Anyway he was dead, we couldn't bring him back to life.春雨使大地复生.The spring rains quickened the earth....
启十三9凡有耳的, 就应当听.Rev. 13:9 If anyone has an ear, let him hear.9凡有耳的 、 就应当听.He who has an ear, let him hear.对七间教会说同样的话:凡有耳的就应当听.All 7 churches common statement He who has ears to hear let them hear....
Mellors was preaching heresy and had to be immediately defrocked.梅勒斯宣扬异端邪说，不得不立即免去其圣职。The defrocked priest also faces other criminal trials and scores of civil lawsuits.已被削去教士职务的他还面临其他刑事审判和数十件民事官司....