Investigations had revealed extensive rot in the beams under the ground floor.调查发现一层地下的横梁大面积腐烂。How to diagnose wheat take - all diseases, wheat sharp eyespot and wheat root rot?分析小麦全蚀病防治难的主要原因? 了解全蚀病目前对小麦、大麦 、 玉米、牧草、草皮等的...
Condensation will eventually cause the fabric of the building to rot away.冷凝作用将最终使建筑结构腐朽掉。The trees were in bad shape from dry rot.树木得了干腐病，状况堪忧。Rot is eating away the interior of the house.房子内部正逐渐受到侵蚀。...
Suddenly Lennie's eyes centered and grew quiet, and mad.伦尼的两眼忽然发直,人静下来却气得不可开交.Lennie squirmed under the look and shifted his feet nervously.伦尼被他看得非常不自在,两脚左移右挪.He didn't have to take after Lennie.他用不着拿伦尼作出气筒.Nor...
他总结了自己的哲学，还提及了加尔文。He summed up his philosophy, with reference to Calvin.表格3.1是对以上信息的总结。Table 3.1 summarizes the information given above.我们的记者克里斯·卢斯莫尔总结了这些发现。Our reporter Chris Loosemore sums up the findings....
They earn their living by squatting the land and sharecropping.他们靠擅自占用土地，按种地的收益分成为生。' seems like some of our neighbors expect to be sharecropping forever, " Dad pointed out.爸爸指出: “ 这就好像我们的一些邻居期望永远和别人收益分成一样....
Nichols set off for his remote farmhouse in Connecticut.尼科尔斯动身去他在康涅狄格州的偏僻农舍了。We fanned out from the farmhouse in twos and threes.我们三三两两从农舍散去。The only access to the farmhouse is across the fields.去那农舍的唯一通路是穿过田野。...