The reactions of fish to AC can be distinguished into four stages: electrifying, electrotaxis, electronarcosis and electrocuting.鱼对交流电的反应可分成四个阶段: 感电 、 定向 、 麻醉和击昏反应....
“香薰精油”并非纯精油，而是经过稀释的。"Aromatherapy oils" are not pure essential oils but dilutions.去除领子上的污点最好的办法是使用未稀释的液体洗洁净.The best way to get stains off collars is to use liquid detergent at full strength.“香薰精油”并非纯精油，而是经过稀释的。'Aro...
They get their hands covered in newsprint.他们手上满是油墨。The Wall Street Journal uses 220,000 metric tons of newsprint each year.《华尔街日报》每年用去22万公吨新闻纸。...the acres of newsprint devoted to celebrities' personal lives.报纸对名流私人...
收支相抵。Outgoings and revenues balanced out.收支相抵, 尚余50元.After paying all the expenses, there is a balance of fifty yuan.我盘算了一下,这个月的收支相抵.I figured that we could make both ends meet this month....
外国朋友们用敬慕的眼光凝视着中国乒乓球运动员.The foreign friends gazed at the Chinese table tennis players with worship in their eyes.他以敬慕的目光注视着这位著名科学家.He regarded the famous scientist with worship in his eyes.她具有令人敬慕的智力 ( 查理斯金斯利 ).She had wo...
大多数孩子既不是天才也不是明星，他们只是表现平平。Most children are not geniuses or stars. They just do averagely well.天才通常都被认为行为古怪而且毫无实践能力。Geniuses are supposed to be eccentric and hopelessly impractical.天才往往在离开人世之后才得到认可。Often a genius is recog...