This idiom criticizes those who show accomplishments in front of experts.“班门弄斧”这个成语,用来比喻在行家面前显示本领.He gets all uptight if anyone criticizes him!有人批评他，他就会火冒三丈！She criticizes me for the way I feed or change him.她批评我不会给他喂奶、不...
煤火烧得正旺，上面的铁茶壶嘶嘶地响个不停。The iron teakettle was hissing splendidly over live coals.茶壶从她手中掉了下来.The teapot dropped out of her hand.她把茶壶又添满了开水.She refilled the teapot with boiling water....
Mr Baker was speaking off the cuff when he made those suggestions.贝克先生临时提出那些建议。They are open to suggestions on how working conditions might be improved.他们愿意就如何改善工作条件听取各种意见。He doesn't take kindly to suggestions that ...
在即将到来的选举中，我们将面临一场恶斗。We'll face a tough fight in the upcoming election.三个膀粗腰圆的恶汉挤到了前面。Three burly toughs elbowed their way to the front.五大三粗的恶汉趾高气扬地走过来，居高临下地对我咆哮着。The burly brute swaggered forward, towering over me, ...
Objective To study the preventive effect of ofloxacin and chymotrypsin on post - operative peritoneal adhesion.目的探讨氧氟沙星、糜蛋白酶腹腔灌注对污染手术后腹腔粘连的预防作用.Soil adhesion may be reduced even if water cannot readily permeate the soil ...