他用暗淡无神的蓝眼睛盯着我看。He stared at me out of those washed-out blue eyes.他们承认现在急盼幸运之神的降临。They admit they are now desperate for a lucky break.这位法老就是俄西里斯，丰产神的化身。The pharaoh is Osiris, the moon bull incarnate....
我在办公室里闻到的是你那著名的脆皮馅饼的味道 吗 ?Is that your famous cobbIer I'm smeIIing down in my office?您想用脆皮饼干杯装冰淇淋 吗 ?Do you want your scoop in a waffle cup?对不起, 恐怕脆皮乳猪全卖完了.Sorry. I'm afraid we're all sold out of barbecued...
在不用力的情况下,检查机械和电气联锁的有效性.Check machine and electric interlock validity in no force condition.这里有交替的联锁的圆柱, 有拱形状光线投射进来的横楣窗户和模仿刻庇方式的山形墙.There the alternately blocked columns, the transomed windows with arched lights , the gab...