Roll the leg inward until the kneecap faces the other leg.卷腿膝盖向内,直至面临另一方面,另一条腿.It is unclear who social conservatives would rally around if they wanted to kneecap the front - runner.如果,保守人士想阻碍朱利亚尼赢得选举,他们会转而助谁一臂之力尚且不明.Byn...
In rural France, English language magazines are rather hard to come by.在法国乡村，很难找到英语杂志。You just go on ahead. I'll come by later.你只管先往前走。我随后就来。How did you come by that cheque?你是怎么弄到那张支票的？...
Encouraging teacher transfer would not, by itself, integrate the teaching corps.鼓励教师调动本身不会消弭教学队伍中的种族隔离。David McNeil is travelling with the White House press corps.大卫·麦克尼尔正和白宫记者团一同前行。She was plucked from the corps de ball...
找个建筑师或监理员来监工。Call in an architect or surveyor to oversee the work.她是个严苛的女监工.She is a hard taskmistress.只要监工不在, 大多数工人就磨洋工.When the overseer was not in, most of the workers would lie down on the job....
Promoters really hyped the movie.推销商大肆宣传那部电影.Some of the blame for the disastrous night must be shouldered by the promoters.筹办方必须为那个灾难性的夜晚承担一部分责任。Inhibitors and promoters may affect the rate of oxidation.抑制剂和促进剂能影响氧化速率....
病情缓解6年后，癌症又复发了。After six years of remission, cancer reappeared.癌症可能在多年之后复发。The cancer may re-emerge years later.多种令人情绪紧张的事情都可能引起旧病复发.A wide range of emotionally stressful events may trigger a relapse....