他催促所有人拼命干活,直到生产遭遇瓶颈。He pushed everyone full speed ahead until production hit a bottleneck.鲨鱼拼命挣扎,试图逃脱。The shark was writhing around wildly, trying to get free.他被撞见拼命想要解开几盘缠在一起的胶卷。He was found desperately trying to untang...
Interrelationship and interplay of various words in semantic field are language dependent.语义场中各个词项之间的语义关系是相互依赖的....the interplay of political, economic, social and cultural factors.政治、经济、社会及文化因素之间的相互作用the interplay betwe...
研讨会内容是以普通听众容易理解为依据作出选择的。Seminar topics are chosen for their accessibility to a general audience.和多数研讨会一样,这些研讨会也比较松散随意。As seminars go, these are loose, unstructured affairs.研讨会不收会务费,而且还提供午餐。The seminars are free, with lun...