在纪录片《与恐龙同行》中可以看到最新的、更加生动的电脑特效技术。Recent, more dramatic use of CGI was seen in "Walking With Dinosaurs".他利用半透明瓷漆绘制出鲜艳生动的图画。He relied on translucent enamels to produce vivid, glowing pictures.对海上生活生动的描述a picturesque descrip...
It had taken about ten minutes to cover the preliminaries.准备工作大概花了10分钟。She began speaking intensely, without preliminaries.她一句客套话都没讲就开始热切地说起来.You all know why I am here. So I won't waste time on preliminaries.你们都知道我...
Ministers must not knowingly mislead Parliament and the public.大臣们不应该故意地误导议会与公众。Don't let his friendly words mislead you.别让他那友好的言词把你蒙混住.Macdonald accepted that such information could be used to manipulate, to obfusc...
Bullies pick on younger children.坏孩子专挑年纪更小的孩子欺负。Standing up to bullies takes plenty of backbone.勇敢地对付暴徒需有大无畏精神.Bullies can make your life hell.恃强欺弱者能让你的日子像活地狱。...
A few schools now offer counselling sessions; all have some system of pastoral care.一些学校现在开设咨询课；所有学校都有某种教导关怀体制。They offer a free counselling service which can offer help and advice on legal matters...他们提供免费咨询服务，给予法律问题的援助...