Defence soaks up forty per cent of the budget...国防耗去40%的预算。Sponge soaks up water.海绵吸水.That child soaks up new facts like a sponge!那孩子吸收新知识像海绵似的!External broadcasting soaks up more resources in Britain than elsewhere.英国花费...
而情况却恰恰相反, 珊瑚礁加速衰退,新生珊瑚的生长速度几乎降为零.Instead, coral degradation accelerated and new coral growth dropped to near zero.酸性海域会阻碍珊瑚的生长繁殖.Those sour seas slow the growth of corals.减少对这些珊瑚的破坏.Reduce the damage to the corals....
说明在废气净化系统中集气管道的合理选择和设计对改善生产车间内空气环境是非常重要的.The paper reflected reasonable selection and design of collection gas pipeline in system of gas purge.在分析了集气管耦合关系的前提下,提出了 基于 规则的补偿解耦算法.A rule - based compensated decoupling arithm...
The mechanism of electroless nickel deposition in sodium hypophosphite bath is discussed.探讨了次亚磷酸钠体系化学镀镍沉积机理.Electroless copper plating on PET fabrics using hypophosphite as reducing agent was investigated.研究了采用次磷酸钠作还原剂在涤...
她不断倾泄对于母亲憎恨她的联想.C . continued an outpouring of associations to her mother's hatred of her.虾群缓缓爬上大石头, 虾虎鱼则是游过倾泄而下的水层.The shrimp simply crawl up the boulders, while the fish swim through films of cascading water.时雨滂沱自...