A lion's mane jellyfish nestled in a kelp frond.一只狮鬃水母呆在一片海藻叶子中.You can get a nasty sting from a jellyfish.你可能会被水母狠狠地蜇一下.Jellyfish come in a variety of shapes, sizes and colors.海蜇有各种形状 、 大小和颜色.A jellyfish crop circl...
You can get a nasty sting from a jellyfish.你可能会被水母狠狠地蜇一下.The sting of a jellyfish is very painful.让水母刺着是很痛的.Jellyfish come in a variety of shapes, sizes and colors.海蜇有各种形状 、 大小和颜色....
Titanium in the pure state can exist in either of two allotropic forms.纯钛以两种同素异形的形式存在.Carbon and sulfur and phosphorus are allotropic elements.碳、硫磺和磷是同素异形元素.Ozone ( O 3 ) is allotropic form of oxygen ( O 2 ) with three a...
The film takes no position on the politics of Northern Ireland.这部电影未在北爱尔兰政治问题上选择站边。These incidents suggest the peace in Northern Ireland is still brittle.这些事件表明北爱尔兰的和平仍然很脆弱。We are not yet fully resourced in Northern Irel...
Therefore probably some slow intralysosomal degradation of endogenous enzymes occurs.内源酶可能发生某种低的溶酶体内的降解.Exogenous variables can include lagged values of endogenous variables.外生变量可以包括内生变量的后滞值.Now the possibility must be i...
A downpour of rain put out the children's bonfire.一阵大雨把孩子们的营火都浇灭了.It was the heaviest downpour ever recorded.那是有史以来最大的一场暴雨.We got caught in a torrential downpour.我们遇上一场瓢泼大雨....
火星人对他们的降落点做过精确的计算.The Martians had caIcuIated their descent with amazing perfection.通过它可以看出洛杉矶郊外的火星人老巢的详细情况.It'shows detalls of the Martian nest outside Los AngeIes.如果他们是火星人, 而且还有着心脏的话, 他们心跳的频率要比我们低.If they are Mart...
the touchstone for quality检验质量的标准42 As the touchstone tries gold, so gold tries man.42试金石试金, 黄金试人.Job security has become the touchstone of a good job for many employees.工作稳定性已成为很多员工衡量一份工作好坏的标准。...
The behemoth jet towers six stories and may have crossed the line of common political sense.这个体积庞大的喷气飞机有六层楼房那么高,也许已经为普通的政治常识所不能容忍.Behold now , Behemoth, which I made as well as you; He eats grass like an ox.伯 40:15 你且观看河...
Insects are made up of tens of thousands of proteins.昆虫由数万种蛋白质构成。Yesterday its president was accused of salting away tens of millions of dollars in foreign accounts.昨天该公司总裁被指控将数千万美元非法存入外国账户。Tens of thousands of people ha...
He insisted that there could be no linkage with other Mideast problems.他坚持主张不把它与其他中东问题挂钩。Rice was expected to visit the Mideast on Tuesday.赖斯将在周二是来中东访问. )The Mideast crisis would have accelerated. The China initiative co...