A lion's mane jellyfish nestled in a kelp frond.一只狮鬃水母呆在一片海藻叶子中.You can get a nasty sting from a jellyfish.你可能会被水母狠狠地蜇一下.Jellyfish come in a variety of shapes, sizes and colors.海蜇有各种形状 、 大小和颜色.A jellyfish crop circl...
看门人举起灯照了照,发现是拉伯大夫.The porter held the lantern and revealed the face of Dr. Rubber.菲利普斯抱紧婴孩, 拉伯从房间穿过.Phillis gathered up the infant , Rab went through to the room.使他苦恼的是 [ 上校 ] 审美观的低下刘易斯H. 拉伯姆 )What troubled him was the s...
学校开除了数量空前的难以管教的小学生。Schools are booting out record numbers of unruly pupils.所有孩子都需要管教，让他们知道别人如何看待自己。All children need discipline, to know where they stand.对难管教的孩子只是责备是不够的。It's not good enough just to blame the unruly...
Lily lives in a penthouse just off Park Avenue.莉莉住在公园大道附近的一套顶层豪华公寓里。The manager himself ushered Jill to an enormous penthouse suite.经理亲自陪吉尔走进一套宽敞的楼顶套间.Is that the one of the rounds from the penthouse?这是从楼顶套房拿来的那发子弹?...
该国内地的很多地区无法即时报告艾滋病病例。Many areas in the country'sinterior are unable to report Aids cases immediately.现在我们能公开谈论以前讳言不提的艾滋病问题。We can now talk openly about AIDS which we couldn't before.艾滋病病毒携带者的官方数字并不高。The officia...