孩子们围在门口偷看他。Children came to peep at him round the doorway.他透过帘子之间的缝隙偷看。He peered through a chink in the curtains.我不由得偷看了一下抽屉里面。I couldn't resist peeking in the drawer....
The lurches of the small boat made her sick at her stomach.小船摇摇晃晃,颠得她想呕吐.It lurches from a standstill in a reaction to the movement of the outgoing rock.它会以投石运动的反作用晃动起来.Research lurches from fad to fad - cancer viruses, ...
The plastic-covered seat has a few small splits around the corners.塑料面椅子的四角上有几道小裂缝。The river splits into three smaller streams at this point.这条河在此处分成三条小河.Usually only a trained dancer can do the splits.通常只有训练有素的舞蹈演员才会劈叉....
He just sat in the dressing-room staring into space...他直愣愣地坐在化妆间里。He stood very still, staring in at the ruins of his work.他站在那里一动也不动，呆呆地看着他残余的作品。He continued to stand over me, staring fishily and breathing noisily.他还是站在...
Politicians say it could lead to a dissolution of parliament.政客们说这可能会导致议会解散。This can lead to bodily weakness and muscle wastage.这样可能会导致身体虚弱和肌肉萎缩。Lack of exercise can lead to feelings of depression and exhaustion.缺乏锻炼会导致抑...
Sewage nutrients do increase algal growth in the harbour.污水中的营养物确实会加快港口的海藻生长。Cities upstream use the river to get rid of sewage.上游的城市将污水排放到河里。The pipe disgorges sewage into the sea.这管道将污水排入大海。...