Garnish the plate with whipped cream rosettes and fresh fruits.用玫瑰花形的掼奶油和新鲜的水果作配菜点缀盘子。Visitors see the painting from behind a plate glass window.参观者隔着平板玻璃橱窗欣赏那幅画。On the table beside an empty plate was a pile of books.桌上空...
He spooned the eggs onto the plate.他将鸡蛋舀入盘中.We have enough on our plate. There is plenty of work to be done on what we have.我们有很多工作要做。仅是手头现有的事情就已经有的忙了。The plate bottom adopt mutiple steel plate firm , durable, not deform...
真相的披露让我深感震惊，我被带回了现实。I was shocked, brought down to earth by this revelation.养育孩子的现实经常与浪漫的理想大相径庭。The reality of mothering is frequently very different from the romantic ideal.从智识、道德和现实的角度来看，这一论点是站不住脚的。This argument is unt...
Blow - hole colostomies were closed on postoperative day 10, the investigators say.研究者报道小切口结肠造瘘口在术后10日闭合.Slowly he closed the book.他慢慢合上书。He closed his eyes and lay still, trying to purge his mind of anxiety.他闭上眼睛躺着不动，试图...
Don't back up the moment you run up against a little difficulty.不要遇到一点困难就打退堂鼓.This is one of the most puzzling cases I have ever run up against.这是我经手的最难办的案件之一.When our principles run up against our interests, which ...
The crowd moved indoors for what were deemed the most desirable items.人群为了被视为最值得拥有的物品涌入屋里。Cool summer dance sounds are drifting from the stereo indoors.清凉的夏日舞曲的声音从室内音响中传了出来。I think perhaps we should go indoors.我觉得也许我们应该进...