Fiscal revenue of local governments kept sustained and rapid growth.地方财政收入持续高速增长.Relations between the two governments were soured by boundary fighting.两国关系由于边境冲突而恶化.Their governments already get considerable political m...
Public general hospital originated in the almshouse infirmaries established as early as colonial times by local governments to care for the poor.公立医院源自殖民地时期政府为了救济穷人而建立的救济院中的医务所。Under pressure from the public, many region...
亲密的知友.它们为我而奏的音乐,/我不想听到还有比这更美的.A sweeter music than they played to me.需要之时方知友.A friend is never known till a man has need.亲密的知友.And found them gentle mates , nor thought to know....
They have yachts available for charter.他们有供包租的游艇。I first started cruising in yachts with temperamental petrol engines.我刚开始驾驶游艇航行时,艇上的汽油发动机老出毛病。I first started cruising in yachts with temperamental petrol engines...我刚开始驾驶...
英国皇家飞行队和皇家海军航空部队合并,成立英国皇家空军.Royal Air Force was formed, by the amalgamation Royal Flying Corps and Royal Naval Air Service.各救助飞行队要在台风来临前保证飞机的安全 、 适航.Each rescue aviation corps must before the typhoon approaches assures a...
All machines give out eventually.最终,所有的机器都停止了运转。He wouldn't give out any information.他不愿透露任何消息。And that there would be plenty of points to give out.这样,当然就会有充分的红利可分....
The abnormal bleeding is your body's own red flag of danger.非正常的出血是你的身体发出的危险信号。abnormal levels of sugar in the blood血糖值不正常Is the child abnormal in any way?这孩子是否在哪方面有点不正常?...
很重要的一点是要把煤块烧到白热状再开始做饭。It is important to get the coals white-hot before you start cooking.炉火中迸出的煤块烧着了地毯。Coal fell out of the fire, and burned the carpet.壁炉里有烧红的煤块.There were red coals in the grate....