The apocryphal story of Columbus and the egg is very interesting.哥伦布竖蛋这个真伪不明的故事十分有趣.Columbus had not realized that this new land was not India.哥伦布当时还没有认识到这块新大陆不是印度。Building a memorial to Columbus has been his lifelong dr...
Jessica's heart was thudding against her ribcage.杰茜卡的心在胸腔里剧烈地跳动着。There was a heavy thudding noise against the bedroom door.卧室门上发出一声沉重的撞击声。She ran up the stairs, her bare feet thudding on the wood...她光着脚噔噔地跑上木质楼梯。The...
涂漆的量要充足、均匀.You shall apply it liberally and evenly.介绍了漆包圆线模具涂漆的配模的经验计算和生产实践中应用,以及模具涂漆中有关注意事项.An empirical calculation for the die for round wire dieenameling and its practical application are presented.可涂布于航行中船只, 作业船和驳船的...
银行预支12亿美元帮助该国偿还债务。The bank advanced $1.2 billion to help the country with debt repayments.未偿债务总额达700亿美元。The total debt outstanding is $70 billion.当时他的债务总数达到5000美元.His debts had totaled to $ 5000....
The house is easily identifiable by the large tree outside.这房子很容易从外面的这棵大树辨认出来。In the corridor were four dirty, ragged bundles, just identifiable as human beings.走廊里有4团脏兮兮、破破烂烂的东西，依稀可辨是人。Any identifiable reference to him ...
The book designer will have to redo the masterpieces layouts.图书设计者将不得不重做这部名著的版面设计....the Renaissance masterpieces in London's galleries...伦敦美术馆里文艺复兴时期的杰作...masterpieces by artists like Rembrandt, Raphael and Ingres....