Detectives are still searching for those who violated the graveyard.侦探们仍在搜捕那些亵渎了墓园的家伙。They made their way to a graveyard to pay their traditional respects to the dead.他们按惯例前往墓地悼念死者。This had once been the greatest port in...
They made their way to a graveyard to pay their traditional respects to the dead.他们按惯例前往墓地悼念死者。This had once been the greatest port in the world, now it was a graveyard of rusting cranes.这里一度是全球最大的港口，现在堆满了锈迹斑斑的吊车。Europe ...
"I want to go with you, Daddy."—"Now, now, sweetheart."“爸爸，我想和你一起去。”——“好吧，好吧，小宝贝。”Happy birthday, sweetheart.生日快乐，亲爱的。I married Shurla, my childhood sweetheart, in Liverpool.我在利物浦和我青梅竹马的恋人舒拉结婚了。...
目前普遍认为，毒素对皮下脂肪团堆积影响不大。Current thinking suggests that toxins only have a small part to play in the build up of cellulite.去除脂肪团至今仍是皮肤美容学上的终极目标之一.The removal of cellulite remains one of the holy grails of cosmetic dermatolo...
公司对待我的态度就好像是我上班时溜号了似的。The company treated me as though I were skiving.他们不能这样无礼地对待亲生母亲。They shouldn't treat their mother in this disrespectful way.这部戏在对待这一主题上有些理想化，甚至是天真。The drama takes an idealistic, even a naive vi...