脂肪堆积物堆积起来.Fat deposits were laid down.粒状堆积物通常具有浅的色调.Granular deposits usually have a light tone.它们可能在砾石堆积物中形成富集的矿囊.They may form concentrated pockets in gravels....
The coherent combination of multi - Hermite - Gaussian beams is proposed to describe the flat - topped beams.提出了用多束厄米高斯光束相干合成产生平顶光束的方法.He has failed to work out a coherent strategy for modernising the service...他未能制定出一条连...
计算机可以立即检索到数百万条信息。Computers can instantly retrieve millions of information bits.我试着用搜索引擎检索，但找不到任何相关信息。I tried googling but couldn't find anything relevant.随着孩子们长大，他们储存和检索信息的能力也会提高。As the child gets older, so his or h...
在这一系列罪行背后有险恶的阴谋.There is something sinister at the back of that series of crimes.在两岸暖黄色房子的映衬下，这宽阔的大河看起来就不那么险恶了。The wide river looked less menacing when flanked by the warm yellow houses.真假参半的谎言最险恶.A lie which is half a t...
A surcharge of 40 francs was added to our bill.我们的账单上加了40法郎的附加费.A surcharge is levied on late applications.迟交的申请要收取附加费.There is a surcharge for excess baggage.行李超重要交一定的附加费....