And Tamar lived in her brother Absalom's house a desolate woman.他玛就孤孤单单地住在她胞兄押沙龙家里.Judah's daughter - in - law Tamar bore him Perez and Zerah, so that he had five sons in all.犹大的 儿媳 塔玛尔给他生了培勒兹和则辣黑:犹大共有五个儿子.This...
Rushton has done wonders for the industry.拉什顿创造了行业奇迹。He contrived to keep up appearances to a certain extent before Rushton.他在拉什顿面前竭力振作起精神.Rushton felt rather sick over this affair.拉什顿因这件事很不开心....
Uncle Richard intoned a chapter from the Bible and improvised a prayer.理查德叔叔吟诵了《圣经》中的一章，又即兴作了一段祈祷文。We saw in Chapter 16 how annual cash budgets are produced.在第16章我们了解了年度现金预算是怎样制订的。This point is developed further at the e...
除了租救生衣，水上运动爱好者还应该考虑租一套潜水服。Watersports enthusiasts should consider hiring a wetsuit as well as a lifejacket.湿式潜水服有极佳的隔热性能。A wet suit provides excellent insulation.他们给 深海 潜水员配备了防护帽 、 潜水服和通气管.They geared the deep - sea dive...
For many years sundials have cast their spell over scientists and mathematicians.多年来，日晷一直吸引着科学家和数学家们。Churchyards often have sundials in them.教堂大院里通常设置日晷.Sundials have been around for centuries because are accurate and ea...
The third part about the main content of Mencius Ethnological Viewpoint.第三章孟子民族观主要内容.Discuss the historical, ethnological, legal, and psychological aspects of sexual contact between adults and children.试论成人与儿童之间的性接触的历史记载...
The reasons for letting a house, or part of one, are varied.把整套房子或其中一部分租出去，其原因是多种多样的。It is essential that your diet is varied and balanced.关键是你的饮食要多样化，并保持均衡。The response of the audience varied from outright rejection to ...