Circulation is much more sluggish in the feet than in the hands.脚部的循环比手部的循环缓慢得多。The river Till was a wide, sluggish , clayey water.铁尔河是一条宽阔, 迂缓浑浊的河.He found himself content to watch idly the sluggish flow of the turbid s...
Going to a private school had made her a snob...上私立学校后，她变得很势利。I was a thorough little academic snob.我那时是个目空一切、自以为是的小学术愤青。Kenneth is an arrogant, rude, social snob.肯尼斯是一个傲慢粗鲁只喜欢结交权贵的势利鬼。People want to buy designer labels ...
风力涡轮机个头大、噪音响，还会破坏周边风景。Wind turbines are large and noisy and they disfigure the landscape.清凉的夏日舞曲的声音从室内音响中传了出来。Cool summer dance sounds are drifting from the stereo indoors.这套设备受到全球高保真音响专业报刊的赞誉。All this equipment has rece...
Suddenly he heard a rustle in the peony pavilion and someone sighing deeply.他忽闻有人在牡丹亭畔长吁短叹.He managed to rustle up a couple of blankets.他很快想办法弄到了几张毯子。RAFTER was not well received. At first it was just a rustle.“筏夫”并未受到欢迎...
在该司法管辖区,矿业权益不能用作按揭抵押.Mineral rights are not mortgageable in this jurisdiction.有些司法管辖区规定了此种侵权行为,目的是对恶意行为受害人提供救济.Some jurisdictions have established this tort to provide a rimedy for malicious deeds.只有最勇敢的人才离开小小家族管辖区.Only ...