Controlled fermentation with extended maceration , stopped by grape brandy addition.采用浸泡发酵工艺,加入葡萄白兰地终止发酵.AGEING: Red , soft crushing, complete skin maceration and short transfer to barriques.陈年: 轻柔挤压, 经短时带皮浸泡后转移到大桶中.Skin...
Drugs are a problem that requires constant vigilance.需要对毒品问题长期保持警惕。Calumny requires no proof.诽谤无需证据。All citizens must do as the law requires.凡是公民均应按法律的要求办事。The brain requires a constant supply of oxygen...大脑需要持续供氧。He...
这种流量计有两个称杯,它们是连接在一起并装在中心轴上的.This meter has two buckets fastered together and mounted over a pivot.这种流量计不适用于带有固体的流体.The rotameter is not satisfactory for fluids containing solids.电磁流量计虽然价格昂贵,但用途广泛.The magnetic flowmeter i...
声音的响度可以测量.Loudness of sound may be measured.同样音调和响度的声音听起来也很不同.Sounds played at the same volume and pitch can seem very different.他们提醒在采取治疗措施的时候应该考虑到响度和噪声.They recommend that loudness and annoyance be considered when maki...
The Appeal Court has quashed the convictions of all eleven people.上诉法庭已经撤销对所有11人的判决。The case is being referred to the Court of Appeal.该案件将移交上诉法院审理。His nine-month sentence was overturned by Appeal Court judge Lord Justice...