The querulous old man refused to be put on the shelf.那个爱抱怨的老人不肯让人撇在一边.One gets unsettled, depressed, and inclined to be querulous.有的人变得心绪不宁, 神情沮丧, 动不动就爱发牢骚.He was not one who was inclined to be querulous.他并不是爱吹毛求疵的人.A qu...
The pair surrendered to him like lambs.那两个人乖乖地向他投降。She gradually surrendered her dream of becoming an actress.她渐渐放弃了当演员的梦想.These patriots would fight to death before they surrendered.这些爱国者宁愿战斗到死,也不愿投降....
The astronaut was welcomed with joyous , resounding acclaim.人们欢声雷动地迎接那位宇航员.The rocket boosts the astronaut into space.这火箭能把宇航员送入太空.Astronaut Pierre Thuot tried to latch the 15-foot robotic arm onto the satellite.宇航员皮埃尔·索...
他们毫无怨言地交了附加税.They paid the extra taxes without a murmur.立法机关通过了一项废除附加税的法令.The legislature passed a law to aBolish the surtax.取消不必要的附加税与附加费.Cancels the nonessential additional tax and the extra charge....
My reasons were stated in writing and circulated to all committee members.我提出的几个理由以书面形式呈现，在所有委员会成员中传阅。The aims of the treaty are stated in its preamble.条约的宗旨已在序言中说明。The grounds for his action was never clearly stated.他从未...
He beguiled me into consenting.他甜言蜜语地使我答应了.By consenting, you left the feelings of a child.经由同意, 你就离开了做孩子时候的感觉了.Just consenting. Breath deeply, slowly and deeply.只要同意. 深深地呼吸, 缓慢地、深深地呼吸....