生药甘遂为大戟科[euphorbiacea]植物甘遂[ Euphorbia kansuiL. ]的干燥块根.Euphorbia kansui L. ( Euphorbiaceae ) is abundantly distributed in the northwesten China.山''.'靛'.''任一种山''.'靛'. '...
They may headhunt her for the vacant position of Executive Producer.他们可能会挖她去填补执行制片人这一空缺职位。The agreement has raised hopes that the war may end soon.那项协议使人们感到战争有望很快结束。Sightseers may be a little overwhelmed by the crowds an...
在一些商店中买东西要讲价.In some shops you have to bargain.千万不要照牌价购买汽车, 总得讲讲价才是.Never pay the advertised price for a car; always try to bargain.我们与那位农夫讲价,欲购买一批牛奶和白塔油.We bargained with the farmer for a supply of milk and butter....
这不是一篇很有见地的文章. 只是一篇补白, 仅此而已.This is not an insightful article. It's all just filler , really.章末装饰图: 放于一篇文章后面, 作补白用的装饰图案.Tail piece : An ornament at the end of a chapter, used as a filler....
搞阴谋诡计的人,必然要落得可耻的下场.Plotters come to no good end.看不见的手的效能必然要相应地降低.The virtues of the invisible hand must be that much discounted.罗伯特每年必然要被赠予一千镑.Robert was inevitably endowed with a thousand pounds a year....