哈里继承了这座房子以及相当大的一片土地。Harry inherited the house and a sizeable chunk of land.他母亲继承了一处年产值为1.5万美元的农场。His mother inherited a farm worth 15,000 dollars a year.他的长子约瑟夫继承了乃父的传统。His eldest son Joseph carried on his father's ...
Christie was easing up over the last 10m to finish third.克里斯蒂在最后10英里慢了下来,最终获得了第3名。Christie looked relaxed and calm as he faced the press.克里斯蒂面对记者,显得镇定自若。Christie took the gold medal in the 100 metres.克里斯蒂在100米赛中夺得金牌。...
所有的门都用砖堵了起来,防止破坏分子闯入。All the doors have been bricked up to deter vandals.给孩子皮肤上抹些凡士林以防止肿痛。Smear Vaseline on to your baby's skin to prevent soreness.为了防止有人跟踪我,我特地绕了弯路。In case anyone was following me, I made an elabor...
The goal is complete abstention from all mind-altering substances.目标是彻底戒绝所有致幻物质。Abstention is traditionally high in Colombia.在哥伦比亚,弃权率历来较高。There were high levels of abstention in the election.那次选举中有许多人弃权....