This juxtaposition of brutal reality and lyrical beauty runs through Park's stories.这种残忍的现实和浪漫美好事物的并存始终贯穿于帕克的短篇小说中。Try to avoid the too frequent use of such Latin words as juxtaposition, animadvert, salutation, reca...
This juxtaposition of brutal reality and lyrical beauty runs through Park's stories.这种残忍的现实和浪漫美好事物的并存始终贯穿于帕克的短篇小说中。The juxtaposition of these two remarks was startling.这两句话连在一起使人听了震惊.Babies'bootees and cheap ci...
Consequently, the prevention, therapy and prognoses evaluation of cerebral vascular diseases possess the significant role.因此, 脑血管病的预防 、 治疗、预后评判具有重要意义.Consequently, for eight weeks the costuming department strived to make...
I don't like manipulations or lies.我不喜欢受别人的摆布，也不爱听到别人说谎。This is one of the manipulations with strong stimulation.本法为强刺激手法之一.Ethanol will interfere with subsequent manipulations of the DNA.酒精会干扰之后的DNA操作....
介绍了以高硬度的M2B硼化物为耐磨骨架的新型铁基 耐磨 材料FCB合金.This paper presents a new type of Fe - base wear - resistant materials - FCB alloys.硼化物系列主要产品有: 硼酸 、 硼砂等.Boride series of main products: boric acid, borax, and so on.硼及其硼化物在现代工业中有着广阔的应...
他一走下飞机便中枪身亡。As he stepped off the aeroplane, he was shot dead.约翰·古德温下飞机时竟然是那样喜气洋洋.John Goodwin is actually beaming when he leaves the plane.在布鲁塞尔会议之后, 他在伦敦下飞机停留了一些时候.After the Brussels meeting, he stopped over in London....
A mackerel sky and mares'tails make lofty ships carry low sails.鱼鳞天,马尾云,大船降帆莫航行.Mares are surprisingly tolerant of the roughness and rudeness of their own offspring.母马容忍后代粗暴和野蛮的程度教人意外.Even the mares, Kara and Shiva,...
Stan, Mindy, John and I are going on a double date.斯坦 、 明迪 、 约翰和我要来一次四人约会.Sheila had an ulterior motive for trying to help Stan.希拉想帮助斯坦是另有所图的。Stan Getz's musical career spanned five decades...斯坦·盖兹的音乐生涯跨越50个春秋。I nud...