Cats positively revel in heat, whether natural or man-made.猫确实喜暖，不管是自然的还是人工创造的温暖环境。Marie seemed to revel in his old-fashioned chivalry.玛丽好像陶醉在他那旧式的骑士风度里。She seems to revel in annoying her parents.她似乎以惹父母生气为乐....
Experimenters have succeeded in controlling the rate and regularity of the heartbeat.实验者已经成功控制了心跳的速度和频率。She was taken to hospital suffering from an irregular heartbeat.她因心律不齐被送往医院。I was a little breathless and my heartbe...
They would have to offer cast-iron guarantees to invest in long-term projects.他们需提供绝对可靠的担保，才能投资长期项目。State - of - the - art suspension guarantees a smooth passage over the bumpiest road.最先进的减震悬架保证汽车在最崎岖不平的道路上也可以平稳通行.This ...
今天,南洋大学毕业生是组成华文精英的中坚分子.Nantah graduates form a large part of the Chinese cultural elite today.我们现在期待著更进一步的发展,更多精英的加盟.Now we are expecting further development and more talents to join in.他们在重压之下展现出优雅,可谓最最精英的表演者.They are u...
她跪了下来，轻吻迈克尔的脸颊。She knelt and brushed her lips softly across Michael's cheek.他匆匆轻吻了一下我的脸。He gave me a little peck on the cheek.这些男子走上前去轻吻他们导师的手。The men stepped forward to kiss the hand of their mentor....
The US is contributing $4 billion in loans, credits and grants...美国将提供40亿美元的信贷和赠款。The US is contributing $4 billion in loans, credits and grants.美国将提供40亿美元的信贷和赠款。Gardner credits his uncles with providing the male influen...