如果你等待，发生的只有变老。If you wait, all that happens is that you get older.这一古板的老旧机构拒绝承认人们对流行音乐的需求。The fusty old establishment refused to recognise the demand for popular music.牛排老得嚼不动，豌豆像子弹一样硬。The steak was tough and the peas we...
Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。The couple have separated but he wants a reconciliation.夫妇俩已经分居了，但是他想要和解。He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作....
表皮小鳞状脱屑.The epidermis peels off in small scales.在伤后五至十天,皮肤的表浅层开始脱屑.Desquamation of the superficial layers of the skin begins 5 to 10 days after injury.当皮疹消退时, 出现脱屑.As it fades, it may peel off in small flakes....
我在胳肢他，他哈哈哈、咯咯咯地笑个不停。I was tickling him, and he was laughing and giggling.比我高大的女孩过去总是追赶着胳肢我。The bigger girls used to chase me and tickle me.我胳肢孩子的脚,使她发笑.I tickled the baby's feet and made her laugh....
煤粉浆加料装置是所研究的这三种加料方法中唯一可能实现连续加料的一种方法.The slurry feed system offers the only continuous feed possibility of the three methods investigated.开发出了应用于易燃易爆煤粉的一种干燥工艺.Production process used in flammable explosive coal powder dry...
Health workers spread the word about the benefits of immunization.医疗工作者宣传关于接种疫苗的好处。Appropriate immunization against tetanus must be given to all patients with full thickness burn injury.对所有全厚度烧伤的病人都必须给予破伤风免疫注射.Objective ...